Originální název: Death Warrant
Krátký popis: Vězeň Ray Diamond informuje policii, že si přečetl moták, v němž se hovořilo o vraždě na objednávku. Zapamatoval si i číslo případu. Oddělení násilných trestných činů zjistí, že jde o proces proti drogovému kartelu, proti němuž má svědčit jeho bankéř.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.5 z 10 bodů (hlasovalo 16).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Steve Robin
Scénář: James Duff, Steven Kane
Hrají: Kyra Sedgwicková (zástupce náčelníka Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (asistent šéfa Will Pope), Corey Reynolds (Sgt. David Gabriel), Robert Gossett (velitel Taylor), G.W. Bailey (detektiv Lt. Provenza), Anthony John Denison (nadporučík Andy Flynn), Michael Paul Chan (nadporučík Mike Tao), Raymond Cruz (detektiv Julio Sanchez)

Popis filmu: Privilegovaný vězeň Ray Diamond se policii zmíní, že zachytil příkaz k vraždě. Oznámí číslo případu. Jde o proces proti drogovému kartelu, v němž vystupuje jako svědek bankéř kartelu Robert Curtis. Nyní je v nebezpečí. Ray má přístup i na oddělení se šesti zadrženými členy kartelu. Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová se dozví, že pořádali ve vězení valné hromady. Když zakrátko do vězení přijde kapitánka Sharon Raydorová, Diamond je již mrtvý. Ubodali ho. Na vězeňském videu je vidět, jak předal moták ženě, která ho přišla navštívit. Je to María Floresová, která prý chodí i za jinými vězni. Prý ji platí kartel.
Prokurátorka Andrea Hobbsová chce Curtise předvést ke slyšení na přísně utajeném místě. Brenda a agent FBI Fritz Howard, její muž, jedou s ní. Dostaví se také Curtisův právník Nick Rhodes. Raydorová mezitím sleduje Floresovou, která se zdržuje v blízkosti utajeného místa. Do auta k ní nastoupí muž a z vozu střílí na Hobbsovou a Howarda sedící v restauraci. Hobbsová je postřelena. Policie Floresovou i střelce dostihne a zadrží. Muž najatý na vraždu prokurátorky Hobbsové je Mexičan Hector Medina.