Sherlock se tentokrát pouští do pátrání po vrahovi vysokoškolského profesora, který byl střelen kulkou do každého oka. Muž byl závislý na hraní Mahjongu a chodil do podniku, kde vyhrožoval majiteli tajně natočenými záznamy. Mohla ho jeho záliba stát život? Joan se mezitím ozve starý přítel Liam a požádá ji o pomoc.