Originální název: Legend: Part 2
Krátký popis: Gibbs a McGee pokračují ve vyšetřování vraždy člena místní sekce NCIS. DiNozzo musí prověřit Zivinu loajalitu, zvláštní agent v utajení se snaží odhalit teroristickou buňku a psycholog zjišťuje pravdu o Gibbsově vztahu k agentce Macyové...
Rok výroby: 2009
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 48).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: James Whitmore Jr.
Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill, Shane Brennan
Hrají: Mark Harmon (speciální agent Jethro Gibbs), Michael Weatherly (speciální agent Anthony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (speciální agent Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Dr. Donald Mallard), Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)

Popis filmu: Rivkin tvrdí, že v Damašku potkal muže, jenž říkal, že je Liam mrtvý, a chce po Callenovi vědět, kdo opravdu je. Macy vydá možná trochu unáhlený pokyn k zásahu. V důsledku toho Rivkin přiznává svou příslušnost k Mossadu a odkazuje se na Zivu. Ziva vše potvrdí, ale nezmíní se o svém vztahu k Rivkinovi. Gibbs je přesvědčen, že Rivkin hledá teroristickou buňku. Vydává se za Nicka Qaderiho, jenž je následně nalezen mrtvý na adrese, kterou Rivkin vyšetřovatelům sám poskytl. Uvedl i jméno jednoho z dalších členů buňky Haziqa.