Originální název: Pilot
Krátký popis: Murtaugh se po infarktu vrací do práce, a protože jeho parťáka povýšili, nafasuje nového. A tím není nikdo jiný než převelený Riggs, trpící sebevražednými sklony. Jejich prvním případem je vražda člena bezpečnostní agentury, který pracoval v přístavu a chtěl se s rodinou odstěhovat z města. Detektivové brzy pochopí, že se mrtvý zapletl s drogovým kartelem.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 46
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 101).
Typ seriálu: akční, drama, krimi, thriller
Země: USA