Originální název: Repeat Offender
Krátký popis: Je nalezena zavražděná studentka, která měla v nepřítomnosti majitelů hlídat dům. Obydlí je sice vykradené, ale většina věcí zůstala na svém místě.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.8 z 10 bodů (hlasovalo 13).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Steve Robin
Scénář: James Duff, Steven Kane
Hrají: Kyra Sedgwicková (zástupce náčelníka Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (asistent šéfa Will Pope), Corey Reynolds (Sgt. David Gabriel), Robert Gossett (velitel Taylor), G.W. Bailey (detektiv Lt. Provenza), Anthony John Denison (nadporučík Andy Flynn), Michael Paul Chan (nadporučík Mike Tao), Raymond Cruz (detektiv Julio Sanchez)

Popis filmu: Když se manželé Dixonovi se synem Jessem vrátí z dovolené na Havaji, najdou doma mrtvou studentku Ashley Reedovou, která měla jejich dům hlídat. Má zlomený vaz po pádu ze schodů, pohmoždění na předloktí a na sobě roztrhané tričko. Protože mrtvola v domě ležela pět dní, nelze s určitostí určit, jestli nebyla znásilněna. Dům je vykradený, ale zloději do něj nevnikli násilím a až na pár drobností nic neodcizili. V Ashleyině mobilu je mezi posledními zpráva od profesora Alexe Bankse, v níž píše, že si ji vyzvedne. Byla jeho studentkou a občas u něj hlídala děti. Zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová se od jeho manželky Sary dozví od, že Banks skutečně Ashley odvezl. Banks tvrdí, že ji jen vysadil doma a hned odjel za rodinou. Nakonec se ukáže, že zamířil za bývalou milenkou Chloe.
Policie hledá po okolí ukradené věci. V popelnici najde tašku, která patří do sady kufrů Dixonových. Je v ní notebook. Dixonovi však zmizení notebooku nenahlásili. Vyšetřovatelé zjistí, že byl počítač v seznamu kradených věcí již před čtyřmi měsíci.