Parta feťáků přepadne lékárnu a při přestřelce s přivolanou policií jsou zabiti lupiči i majitel krámku. Jeden z policistů je vzápětí zastřelen zfetovanou dívkou, skrývající se za pultem. Dívka je odsouzena k smrti, poprava injekcí je však fingovaná. Probudí se v úhledné cele, agent Bob jí ukáže fotografie z jejího pohřbu a nabídne jí novou šanci. Může žít pod novým jménem, ovšem pouze pod podmínkou, že bude spolupracovat s tajnou službou. Dívka se pokusí uprchnout, ale Bob její útěk zmaří. Nezbývá jí, než se podvolit. Prodělá tvrdý výcvik, v němž se učí bojovým technikám, společenskému chování, ovládání počítače, střelných zbraní a dalších věcí. Po čase je z ní perfektně vycvičený zabiják, což prokáže při své první akci, kdy má v restauraci zastřelit jednoho z hostů. Přestože naplánovaná úniková cesta selže, podaří se jí uniknout. Dostane doklady na jméno Claudia a podle své oblíbené zpěvačky krycí jméno Nina. Usadí se ve Venice v Los Angeles, kde si najme zdevastovaný dům s výhledem na moře. Seznámí se s mladým správcem a ambiciózním fotografem. Chvíle společného štěstí však po čase naruší telefonát, který ji povolává do akce.