Originální název: Toxic
Krátký popis: Hlas zachycený dětskou chůvičkou přivede NCIS k mrtvému bosému vojínovi Marcovi Riggsovi. Mrtvý měl u sebe vojenský scanner, který však chybně použil a skončil tak na úzkopásmové frekvenci. Podle všeho muž trpěl nedostatkem kyslíku, ale žádné známky po škrcení či dušení se nenašly...
Rok výroby: 2009
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 40).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Thomas J. Wright
Scénář: Donald P. Bellisario, Steven D. Binder, Don McGill
Hrají: Mark Harmon (speciální agent Jethro Gibbs), Michael Weatherly (speciální agent Anthony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (speciální agent Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Dr. Donald Mallard), Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Popis filmu: Hlas zachycený dětskou chůvičkou přivede NCIS k mrtvému vojínovi Marcu Riggsovi. Podle všeho zemřel na nedostatek kyslíku, ale žádné známky po škrcení či dušení se nenašly, jako by z něj něco vysálo život. Riggs byl nedávno obviněn z krádeže zařízení a jeho prodeje na černém trhu. Patolog Ducky je přesvědčen, že smrt způsobil paralyzér, jehož elektrický proud zasáhl skrytou slabinu vojínova mozku a způsobil mrtvici. Když vojín nabyl znovu vědomí, byl zmatený a bloudil. Nakonec mu selhalo srdce. Nález v kufru vojínova auta vede k domněnce, že dotyčný neměl být obětí, že se spíše plánoval zbavit něčího těla a překvapilo ho, když se jeho oběť začala bránit. Ukáže se, že onou obětí měl být doktor Heller, který pracoval na tajném projektu. Teď však zmizel a v laboratoři ho zastupuje Abby. Vyšetřovatelé brzy Hellera objeví a nacházejí u něho i paralyzér. Heller potvrzuje, že Riggs ho chtěl zabít, a když zjistí, že vyšetřovatelé vědí i o tajném projektu, prozradí, že zjistil pravdu - nepracoval na léku, ale vyvíjel novou zbraň.