II. 3
Finch sa po svojom oslobodení snaží vyrovnať s bežným životom. Takisto sa pokúša skamarátiť s Reesovým novým spoločníkom - psom Medveďom. Reese zatiaľ nastúpi do služby ako bodyguard, aby bol nablízku ďalšej osobe v ohrození. Je to Sophie Campos, rozmaznaná dcéra brazílskeho konzula v New Yorku. Hrozí jej nebezpečenstvo, pretože sa istí pašeráci drog domnievajú, že ona a jej kamarátka boli svedkyňou jednej ich akcie. Carterová ďalej pracuje na vyšetrovaní smrti Corwinovej. V márnici narazí na Marka Snowa, ktorý jej tvrdí, že tam bol preložený.
II. 4
Ako sa rozhodne muž, ktorý má od bossa nakázané zabiť ženu, ktorú miluje?