The Clark County Detention Center in Las Vegas, Nevada, handles more than 80,000 people each year. For many inmates a stay in jail is a harsh wake-up call, and a one-time stop. But for thousands of offenders hooked on drugs and alcohol, CCDC has become a revolving door. Addiction is now calling the shots for these inmates, fueling criminal behavior that keeps them cycling through the system. Overwhelmed, the jail battles to get these repeat offenders clean and sober. By documenting the lives of two very different inmates, we witness the triumphs and tragedies of the fight to break free from the shackles of addiction.