Hank se s Karen vrací do turbulentního období - k mladičké zmatené Becce a jejich společným dnům se šťastným Charliem a Marcy. Hankův příběh s chůvou pomůže poskládat události do souvislostí.