5 - Inkaso
Semir a Chris sú svedkami hádky dvoch mužov na diaľničnom odpočívadle. Jeden druhého potom zbije a ujde v aute obete. Na diaľnici vypukne divoká naháňačka, ktorá končí hromadnou zrážkou. Jeden človek príde o život. Stíhaný Peer Hansen však uniká. Keď policajti vypočujú zbitého muža Karla Heniza Forstera, dozvedia sa, že je bez peňazí a dlží veľkú čiastku podnikateľovi Gerberovi. Vydierač Peer Hansen sa objaví u Evy Matuschekovej. Aj ona a jej manžel dlžia Gerberovi kopu peňazí. Policajti jej ponúknu ochranu, jej manžel však odmieta. Evidentne sa príliš bojí vydierača. A právom: keď sa Matuschek pokúsi pred Hansenom utiecť, je surovo zbitý a pri páde zo schodov sa smrteľne zraní.
6 – Oko za oko
Lara Bergerová uniká v kamióne pred políciou. V kamióne sú tri ukradnuté autá značky Jaguar. Nezvládne riadenie, spôsobí hromadnú nehodu, no podarí sa jej uniknúť. Semir ju prenasleduje a nájde v motoreste na káve. Autá z kamióna sú umiestnené v policajnej garáži a Lara môže ísť domov. Je presvedčený, že je to ona, ale nevie jej to dokázať. V tej istej dobe je z väzenia prepustený jej brat Frank, ktorý si odpykával trest za krádeže áut. Pred väznicou naňho čaká kamarát a ponúka mu kšeft - ukradnúť z policajnej garáže všetky tri zabavené autá.