Pod povrchem přistěhovaleckých čtvrtí na helsinském předměstí už dlouho doutnají nepokoje. Po brutálním policejním zásahu skončí otec dvou synů v nemocnici. Tento incident je důsledkem selhání úřadů a často přehnaných reakcí ze strany policie. Během dlouhého, horkého finského léta vypuknou nepokoje a násilí, jakmile frustrace a zoufalství nakonec nevyhnutelně vyvřou na povrch. Zatímco se schyluje ke katastrofálnímu vyvrcholení, dva nevlastní bratři – čtrnáctiletý nadaný student Sipe, který odmítá žít v síti pravidel a omezení, a šestadvacetiletý cholerik Juno se sklony k násilí a drobným zločinům – bojují za lepší budoucnost, překonání vzájemného odcizení i nové životní příležitosti. Sipův otec Arttu i matka Laura chtějí, aby Juno studoval, pracoval odstěhoval se z předměstí a dosáhl v životě úspěchu. Pro Juna už je ale trochu pozdě. Vzdal se veškeré naděje, zanevřel na okolní svět a učinil řadu špatných rozhodnutí. Nechal se svést na scestí, odkud není návratu. Zápalná šňůra už doutná.