3 - Unesená
Semir a Chris majú zo školy vyzdvihnúť Chrisovu pätnásťročnú dcéru Kathrin, a tak sa náhodou stanú svedkami únosu jej spolužiačky Julie Markwartovej. Nasleduje naháňačka na diaľnici, ale únoscom sa podarí ujsť. Polícia má indície, že Júlia svojich únoscov poznala. Najskôr podozrievajú jej staršieho priateľa Kevina. Podozrivý je však aj jej bohatý otec Daniel. Rodičia Júlie sa totiž rozvádzajú. Rodičom sa neskôr ozve únosca a žiada milión eur.
4 – Potkaní brloh
Pri rutinnom zásahu kriminalistov proti vykrádačom kamiónov je zastrelený policajt- otec Suzanne, ktorá je sekretárkou Chrisa a Semira. Mal krátko pred odchodom do dôchodku a Suzanne s ním mala blízky vzťah. Otcov náhly odchod ju veľmi zraní a Chrisovi a Semirovi vyčíta ich zásah. Potom však Suzanne objaví v jeho dome ukryté CD, svedectvo o obchode s bielym mäsom. Zdá sa, že jeho smrť bola zámerná a pravdepodobne sa na nej podieľal niekto z policajtov.
5 - Inkaso
Semir a Chris sú svedkami hádky dvoch mužov na diaľničnom odpočívadle. Jeden druhého potom zbije a ujde v aute obete. Na diaľnici vypukne divoká naháňačka, ktorá končí hromadnou zrážkou. Jeden človek príde o život. Stíhaný Peer Hansen však uniká. Keď policajti vypočujú zbitého muža Karla Heniza Forstera, dozvedia sa, že je bez peňazí a dlží veľkú čiastku podnikateľovi Gerberovi. Vydierač Peer Hansen sa objaví u Evy Matuschekovej. Aj ona a jej manžel dlžia Gerberovi kopu peňazí. Policajti jej ponúknu ochranu, jej manžel však odmieta. Evidentne sa príliš bojí vydierača. A právom: keď sa Matuschek pokúsi pred Hansenom utiecť, je surovo zbitý a pri páde zo schodov sa smrteľne zraní.
6 – Oko za oko
Lara Bergerová uniká v kamióne pred políciou. V kamióne sú tri ukradnuté autá značky Jaguar. Nezvládne riadenie, spôsobí hromadnú nehodu, no podarí sa jej uniknúť. Semir ju prenasleduje a nájde v motoreste na káve. Autá z kamióna sú umiestnené v policajnej garáži a Lara môže ísť domov. Je presvedčený, že je to ona, ale nevie jej to dokázať. V tej istej dobe je z väzenia prepustený jej brat Frank, ktorý si odpykával trest za krádeže áut. Pred väznicou naňho čaká kamarát a ponúka mu kšeft- ukradnúť z policajnej garáže všetky tri zabavené autá.