Rybář Shawn se pokouší o nové podnikání v Yellowknife. Farmáři Kate a Bart přivítají na svět svého druhého potomka. Nedaří se jim však maximálně vytěžit z letní sezony.
Volání severu I (4) na programe v piatok 23.2.2018 o na televíznej stanici Viasat Explorer