V budove policajného riaditeľstva a v aute dôstojníka Grovera ležia telá dvoch hľadaných sériových vrahov so šachovými figúrkami v ústach. Je jasné, že telá podhodil samozvaný vykonávateľ spravodlivosti, ktorý ju vzal neoprávnene do vlastných rúk. Šialený samozvaný pomstiteľ je však nebezpečný vrah a detektívny tím Five-0 ho musí vypátrať skôr, než sa v mene spravodlivosti dopustí ďalšieho hrozného zločinu. Prenasledovanie podozrivého sa zmení na parkúrové preteky naprieč celým mestom, čo ohrozí aj nič netušiacich turistov. Lenže je to skutočný páchateľ? Členovia jednotky Five-0 musia spojiť sily s agentom MI6, aby spoločne dopadli teroristu, ktorý chystá gigantický útok na Európu. Steve, Danny a britský agent MI6 Harry Langford musia spoločnými silami zastaviť nájomného bombového útočníka a kyberteroristu El Hamadiho, ktorý chce naraz odpáliť všetky atómové elektrárne v Európe a spôsobiť katastrofu stokrát horšiu než Černobyľ. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu.