Originální název: Capitol Offense
Krátký popis: Projížďka mladého páru na horských kolech končí nečekaně ve chvíli, kdy mladík padá i s kolem do rybníka. Když se vynoří, vedle něho na hladině plave mrtvola mladší ženy se střelným poraněním. Jde o Carrie McLellanovou, která pracovala pro Pentagon. Vzápětí se Gibbsovi ozve jeho dávný přítel senátor Kiley, a přiznává se, že měl s Carrie poměr. Protože však potřebuje prosadit ještě jeden důležitý zákon, prosí Gibbse, zda by mohl zveřejnění jeho jména oddálit. Gibbsův tým však s případem postupuje poměrně rychle a Gibbsovo nestandardní chování vzbuzuje podezření. V důsledku toho pak Gibbs seznamuje ředitele NCIS Vance s Kileyem a s tím, že se zřejmě na něho kdosi pokouší shodit vinu za smrt Carrie.


Rok výroby: 2008
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 43).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Dennis Smith
Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill, George Schenck, Frank Cardea
Hrají: Mark Harmon (speciální agent Jethro Gibbs), Michael Weatherly (speciální agent Anthony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (speciální agent Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Dr. Donald Mallard), Tim DeKay (Senator Patrick Kiley)

Popis filmu: V parku je nalezeno tělo mrtvé ženy. Jde o důstojnici pracující jako styčný důstojník mezi Pentagonem a kongresem. Na Gibse se obrátí starý přítel senátor Kiley a svěří se mu, že měl s dívkou poměr. Žádá ho, aby to do hlasování o důležitém zákonu udržel v tajnosti před novináři. Vzápětí má ředitel Vance anonymní telefonát. Dostává tip na úkryt vražedné zbraně. Ta ovšem patří senátoru Kileymu. Vše nasvědčuje tomu, že se někdo snaží vraždu na senátora hodit. Když je ale nalezen jeho asistent Cole mrtvý ve svém bytě s dopisem na rozloučenou, ve kterém se ke všemu přiznává, probudí se v Gibsovi jeho známý instinkt.