Krátka anotácia:
Jeho masku nosili dvaja rozdielni muži, ktorí však mali niečo spoločné: obaja nadovšetko milovali krásnu Elenu...
Dlhá anotácia:
Starnúci don Diego de la Vega (Anthony Hopkins), ktorý je v skutočnosti tajomným pomstiteľom bezprávia a bojovníkom proti španielskej nadvláde na území dnešnej Kalifornie - Zorrom, podľahne zákernému guvernérovi, donovi Rafaelovi Monterovi (Stuart Wilson). Ten ho zavrie do žalára a potom odvezie do Španielska jeho nedávno narodenú dcérku Elenu. Po dvadsiatich rokoch sa Montero vráti späť s plánom vydrancovať zlaté bane. Donovi Diegovi sa podarí z väzenia ujsť. Keďže sa Monterovi chce pomstiť a súčasne mu prekaziť jeho zlodušské plány, musí si nájsť pomocníka. Je ním mladý bandita Alejandro Murrieta (Antonio Banderas), ktoré ho zaučí do všetkých tajomstiev šermiarskeho umenia. S Alejandrovou pomocou sa Diego vysporiada s Monterom a podarí sa mu získať späť aj dcéru. Elena (Catherine Zeta Jonesová) netušila, kto je jej skutočným otcom a až teraz sa dozvie, že Montero je vrahom jej matky. Nový Zorro zabije aj vraha svojho brata, sadistického kapitána Harrisona Lovea (Matt Letscher), spolu s Diegom oslobodia uväznených robotníkov v zlatej bani. Hoci Diega smrteľne Montero poraní, stačí ešte pred smrťou požehnať zaľúbencom - Elene a Alejandrovi. Alejandro rozpráva legendu o Zorrovi svojmu novorodenému synovi. Maskovaný pomstiteľ síce zomrel, ale aj tak sa objaví vždy vtedy, keď ho budú ľudia potrebovať.