II. 4/23
Priamo pri ceste je nájdená mŕtvola ubitého muža. Jane hneď na mieste zistí z mužovho bluetooth, že sa jedná o známeho advokáta, ktorý sa venoval výhradne zastupovaniu členov miestneho motorkárskeho gangu. Z telefónnych hovorov mŕtveho zistí, že právnik mal pletky so ženou motorkára McBridea. V tejto súvislosti vyjde tiež najavo, že syn obete o tom vedel. Podozrivou je žena, ktorá pred motorkárskym barom hlasno vykrikovala, že motorkári zabili jej brata. Vyšetrovatelia zistia, že sa jedná o Feliciu Guthrie, ktorá obviňuje McBridea z vraždy brata a právnikovi dáva za vinu, že údajného vraha zbavil obvinení. Patrick ale tuší, že vrah sa schováva priamo v advokátovej rodine.
II. 5/23
V dome, ktorý nedávno kúpil, je nájdený zavraždený jeho nový majiteľ. Zvláštne je, že pôvodný majiteľ domu Beckworth, pašerák alkoholu, bol v dvadsiatych rokoch minulého storočia v tomto dome tiež zavraždený. Ktosi ho vtedy vyhodil z rovnakého okna ako dnes architekta Fostera. Jane s Lisbonovou a ostatnými čoskoro zistia, že podľa miestnych povestí má byť v dome schovaný veľký poklad. Patrickovi je hneď jasné, že pôvodná majiteľka Victoria Abnerová, od ktorej architekt dom kúpil, by mohla byť hlavnou podozrivou. Od chvíle, keď sa dozvedela, že Foster sa chystá dom prestavať, prejavuje veľký záujem získať dom späť. Ale pretože policajti nemajú žiadnu reálnu stopu k vrahovi, musí si Patrick poradiť sám. A tak v kruhu podozrivých začne rozširovať správu o tom, že je veľmi blízko k nálezu pokladu.