II. 2/23
Kristina, sekretárka významnej senátorky je nájdená mŕtva. Niekto ju zhodil z mosta. Vyšetrovanie sa zameriava do okolia senátorky, o ktorej manželovi kolujú povesti, že mal s Kristínou pomer. Jane má podozrenie, že senátorka a jej manžel vystupujú ako šťastný pár len na oko. Napadá ho tiež, že za vraždou Kristiny by mohol byť senátorkin otec, bývalý politik. Aj on totiž, ako sa ukáže, s dievčaťom spal. Jane ale čoskoro pochopí, že sa niekto snaží s prípadom manipulovať, preto nastražia malú pascu, do ktorej sa chytí domovník priamo z ústredia ich služby.
II. 3/23
Anonym ohlási nález mŕtvoly v jednej malej špinavej uličke. Keď tam policajti dorazia, Lisbonová k svojmu prekvapeniu zistí, že mŕtvy je bývalý pedofil, ktorého ona sama kedysi poslala do väzenia. Navyše sa na zásobníku vražednej zbrane nájde odtlačok jej prsta. Lisbonová, ktorá sa od podozrenia chce očistiť, však prepadne na detektore lži. Prípad preberá agent Boscoe. Proti Lisbonovej tiež svedčí brat snúbenice zavraždeného, ktorý tvrdí, že peniaze, ktoré dostal na účet, boli za to, aby pre Lisbonovú vylákal obeť do uličky. Lisbonová vyhľadá pomoc Patricka Janea. Chce, aby ju zhypnotizoval a ona si konečne spomenula, čo robila v tú noc, keď bol pedofil zabitý.