Zanedbaný. Rodinu si nevyberieš. Toto známe konštatovanie sa potvrdzuje aj v prípade malého Martina. Milý, šikovný osemročný chlapec žije síce so svojimi rodičmi, tí mu však nevenujú toľko pozornosti, koľko dieťa potrebuje, dokonca v tomto prípade ide o zanedbávanie maloletého. Príslušný úrad konal a navrhuje výchovné opatrenie, ktorým je dohľad nad starostlivosťou. Ak sa situácia nezlepší, Martin pôjde do detského domova. Nový sudca, nové prípady!