I. 13/23
V kancelárii známeho milionára je nájdená mŕtvola jeho švagra. Tím ihneď po príchode zistí, že sa vražda stala pri lúpeži veľmi vzácneho obrazu zo 14. storočia. Ukáže sa, že obeť nedávno zaplatila podozrivú čiastku jednému umelcovi-plagiátori. A od neho vedie stopa k ruskému mafiánovi, ktorý zbiera umelecké predmety. Zhodou okolností je muž v meste. Patrick sa dokáže votrieť do jeho priazne a vymeniť kópiu ukradnutého obrazu za mafiánov obraz. Lenže Patrick vie, že ani tento obraz nie je originál. A tak pripraví malý chyták...
I. 14/23
V hoteli kúpeľného strediska je nájdená zabitá manželka bohatého, veľmi známeho muža. Práve on žiada, aby jej smrť vyšetrilo Lisbonovej oddelenie. Patrickova dedukcia tím privedie k Paulovi Frickemu, ktorý využíva bohaté ženy. Muž sa nijako netají, že spal s obeťou, no priznáva, že ženu tiež našiel už po smrti. Nemohol jej však pomôcť, a tak sa vytratil. Tím teda hľadá vraha v najbližšom okolí bohatej ženy.