Vzrušujúce dobrodružstvá námorníkov na pozadí napoleonských vojen v oscarovom veľkofilme. Russell Crowe ako britský námorný kapitán Jack Aubrey vyplával v roku 1805 do južného Atlantiku, aby sa s posádkou lode HMS Surprise zúčastnil v jednej z bitiek napoleonských vojen. Prenasleduje rýchlejšiu a lepšie vyzbrojenú francúzsku loď Acheron. Ako dopadne táto dobrodružná plavba za anglickú korunu? Aubrey je brilantný taktik a statočný bojovník, ktorý miluje kultivovanú a vtipnú konverzáciu, ba dokonca hrá na husliach. Sprevádza ho Paul Bettany ako priateľ Stephen, lekár, prírodovedec a vynikajúci britský špión. Lov na napoleonskú loď sa začal a deň súboja sa blíži.