Geniální Belgičan nemá rád americké detektivy, kteří nejprve střílí a teprve potom pokládají otázky. David Suchet v hlavní roli britského seriálu, natočeného podle literární předlohy Agathy Christie (1990). Dále hrají: H. Fraser, P. Jackson, P. Moranová, S. Bondová, J. Michie, J. Landorová, W. Hootkins, N. Maloney a další. Režie Richard Spence
Mladým manželům Robinsonovým se podaří sehnat na inzerát pronájem mimořádně luxusního, a přitom levného bytu v Londýně. Měli opravdové štěstí, byt byl nabízen již delší dobu, ale majitelka dosud všechny zájemce odmítla. Tyto okolnosti jsou podezřelé Poirotovi, který se rozhodne tajemství levného bytu odhalit. V téže době působí v Londýně arogantní agent FBI Burt, který zde pátrá po Carle Romerové, záhadné ženě, která odcizila tajné plány nové americké ponorky a pravděpodobně se je pokusí v Londýně prodat zástupcům fašistické Itálie. Poirotova intuice říká, že by mezi oběma případy mohla existovat souvislost.
Zajímavost: mladé manžele Robinsonovy ztvárnili britští herci John Michie a Samantha Bondová. On se v dalších letech proslavil rolí inspektora Robbieho Rosse v britském cyklu Taggart, ona v současnosti hraje lady Painswickovou v mnoha cenami ověnčeném seriálu Panství Downton.