Originální název: Our Mrs. Reynolds
Krátký popis: Na Serenity se objeví žena, která tvrdí, že je manželkou kapitána. Mal to odmítá, Saffron je však velmi půvabná a umí si muže získat. Inara je ze situace poměrně nešťastná.
Rok výroby: 2002
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 9.2 z 10 bodů (hlasovalo 307).
Typ seriálu: dobrodružný, drama, sci-fi
Země: USA
Režie: Vondie Curtis-Hall
Scénář: Joss Whedon
Hrají: Nathan Fillion (Captain Malcolm 'Mal' Reynolds), Gina Torresová (Zoë Washburne), Alan Tudyk (Hoban 'Wash' Washburne), Morena Baccarinová (Inara Serra), Adam Baldwin (Jayne Cobb), Jewel Staiteová (Kaylee Frye), Sean Maher (Dr. Simon Tam), Summer Glauová (River Tam)