II. 5
Laura a Jake vyšetrujú prípad, na ktorého začiatku im chýba mŕtvola. Obeť volala zo svojho auta na linku 911, že ju prenasleduje motocyklista, hovor bol ale prerušený. Auto bolo nájdené prázdne s rozbitým čelným sklom v rieke. Detektívi sa domnievajú, že telo možno odniesol prúd. Auto patrilo Isabel van Dorenovej, ktorej manžel je vydavateľom denníka New York Ledger. Detektívi sa dozvedia od jeho zamestnancov, že prvá van Dorenova žena Claire bola zavraždená.