Dlhá anotácia:
Lady Nicole Sherbertonová (Katja Weitzenböck) sa po manželovej smrti s láskou stará o svoju milú, ale tiež dosť svojhlavú svokru Lady Claire (Karin Dor). Všeobecne sa očakáva, že keď Nicole po roku odloží smútočný šat, vydá sa za najlepšieho priateľa svojho nebohého muža, kapitána Gregoryho Armitagea (Dietrich Adam). Koniec koncov, Gregory obe dámy pravidelne navštevuje a rád im pomôže, keď niečo potrebujú. Napríklad nájde aj rýchle a praktické riešenie, keď im treba nového šoféra - pošle im svojho najlepšieho dôstojníka Duncana Frasera (Michael Roll), ktorý musí z bližšie nešpecifikovaných dôvodov námorníctvo opustiť. Ibaže, čo čert nechcel, Duncan a Nicole si vôbec "nesadnú" - ona ho považuje za neotesaného grobiana a on ju za rozmaznanú paničku bez chrbtovej kosti. Nečudo, že rozladený Duncan dá ešte v ten istý deň výpoveď a nemenej znechutená Nicole ju prijme. Ibaže noc, ktorá práve sadá na panstvo Sherberton, všetko zmení! Duncan totiž zachráni Nicole pred odporným vlamačom - a to ich nečakane zblíži. Nanešťastie sa to ale vôbec nepozdáva Lady Claire, ktorá robí všetko pre to, aby lásku udusila ešte v zárodku. Neváha dokonca predstierať srdcový infarkt...