II. 2
Vo svojom byte je nájdená mŕtva mladá žena. Podľa všetkého trpela rakovinou a prechádzala chemoterapiou. Laura a Jake prehľadávajú byt, nájdu v odpadkoch fľaštičku od jedu a Jake už chce urobiť záver, že išlo o samovraždu. Laure ale jej inštinkt hovorí, že tu niečo nehrá, jej pochybnosti avšak u kapitánky Santianiovej nepadnú na úrodnú pôdu. Napriek tomu dá aspoň za úlohu Billymu a Meredith, aby vypočuli ľudí, ktorí mŕtvu videli naposledy.