Originální název: The Red Box
Krátký popis: Policisté vyšetřují podivnou vraždu mladého kustoda v domě místního milionáře Hoppera Bankse. Pattrick na místě hned zjistí, že pobodaný není žádným aristokratem, za kterého se vydává. Na místě také najde malou dřevěnou krabičku. Velmi brzy policisté zatknou staršího muže, ze kterého se vyklube inspektor Scotland Yardu. Pattrick však mnohem dříve, než ostatní pochopí, že inspektor nevyšetřuje jen loupež historicky cenného prstenu, kterou měl spáchat pobodaný, ale že se především o pobodaného zajímá jako jeho otec. Pattrick i přes nepříjemnosti, které způsobuje nová šéfová, připraví lest, do které se chytne vrah.
Rok výroby: 2010
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 66).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Chris Long
Scénář: Bruno Heller, John Mankiewicz, Ken Woodruff, Erika Green Swafford
Hrají: Simon Baker (Patrick Jane), Robin Tunneyová (Teresa Lisbon), Tim Kang (Kimball Cho), Owain Yeoman (Wayne Rigsby), Amanda Righettiová (Grace Van Pelt), Erich Anderson (Hopper Banks), Anthony Azizi (Louis Anglet), Mia Cottetová (Maggie Blankman)