Melinda dostane rokovacie číslo prípadu vraždy, v ktorej bol jej otec v roku 1979 žalobcom. Začne pátrať, či smrť mladej obete alebo súd nemajú nejakú súvislosť s dávnym otcovým zmiznutím.V poslednom príbehu tretej série Melinda odhaľuje celú pravdu o minulosti svojej rodiny. Jennifer Love Hewittová ako Melinda vládne neobyčajnou schopnosťou načúvať hlasom mŕtvych. Vie, že jedine ona môže pomôcť dušiam zosnulých ľudí, ktoré nemôžu nájsť pokoj a odísť za večným svetlom. Od duchov, ktorí blúdia medzi nebom a zemou, odovzdáva dôležité správy žijúcim ľuďom. Ak keď má niekedy chuť so svojou úlohou sprostredkovateľa skoncovať, vždy sa nakoniec presvedčí, že jej schopnosti nie sú príťažou, skôr výzvou urobiť ľudí šťastnejšími.