Pokojská v motelu najde ráno v pokoji krvavé stopy. Zároveň z objektu prchá mladík v kradeném autě. Díky satelitnímu vyhledávání je vůz brzy nalezen a mladík zatčen. Obě agentky chtějí vědět, co udělal s mrtvolou dívky a kdo pohřešovaná vlastně byla. Muž se dušuje, že nikoho nezabil. Při pátrání po identitě dívky najdou policistky mrtvolu muže - defraudanta. Právě toho dívka zabila a sebrala mu ukradené peníze. FBI zjistí, že je ve skutečnosti komplicem známého kriminálníka, který má mít zrovna soud. Při převozu k soudu muž za pomoci kompliců uteče. Díky Jessinu vidění FBI nakonec najde místo, kde se banda skrývá.