Originální název: Blues in the Night
Krátký popis: Dvojčata Lisa a Jenny si přilepšují okrádáním svých nápadníků. Když se jedné zdaří oškubat švarného kavalíra, druhá ze sester poskytne neprůstřelné alibi. Nikdo netuší, že se jedná o dvě osoby. Když však Lisin milenec Jean Claude Amond hrozí policií, Lisa jej chladnokrevně zabije. Jenny se ve stejný čas nachází v McCabeově kanceláři, a tak se sestrám nedá opět nic dokázat. Na jedné módní přehlídce se McCabe dozví pravdu...
Rok výroby: 1988
Typ seriálu: drama, krimi
Země: USA
Režie: Harvey S. Laidman
Scénář: Dean Hargrove, Joel Steiger, Douglas Stefen Borghi, Robert Hamilton
Hrají: William Conrad (Jason Lochinvar 'Fatman' McCabe), Joe Penny (Jake Styles), Alan Campbell (Derek Mitchell), Susan Blakelyová (Jennifer / Lisa Wilding), Frank M. Benard (Jean Claude Armond), Stephen Burleigh (Reid), Seth Jaffe, Barbara Whinneryová