2
Dcéra guvernéra sa stala obe
ou biohackingu, čo v podstate znamená, že jej bol na zákazku vyrobený vírus, ktorý ju do dvadsiatich štyroch hodín zabije. Na scénu preto prichádza tím Škorpión, ktorý by so svojim know-how mohol mladé dievča zachráni
. Stopa za stopou však vedie k zisteniu, že dcéra guvernéra nie je jediná, kto by mohol zomrie
v najbližších niekoľkých hodinách, čím sa začali preteky s časom. Medzitým sa Walter začne správa
zvláštne a Paige tuší, že ide o niečo v spojitosti s jeho sestrou...
3
Tím Škorpión neprejde vojenskou výcvikovou misiou, čím preukáže svoju neschopnos
riaditeľovi Merrickovi, ktorý by mohol mávnutím ruky celý tím a jeho spoluprácu s Vnútornou bezpečnos
ou preruši
. Napriek tomu dostane tím druhú šancu, keď dôjde k podozrivému výpadku internetu za pomoci bômb. Ich úlohou je nájs
osobu, ktorá je za tento čin zodpovedná...
4
Tím Škorpión sa vydáva do Las Vegas, kde pracujú na prípade nezávislom od FBI. Miestne kasíno si ich najme kvôli podozreniu, že ich niekto okráda, čo sa aj onedlho potvrdí a tím odhalí vinníka. Pri odchode však spozorujú niečo podozrivé, z čoho sa vykľuje lúpežné prepadnutie. A keďže všetky dôkazy majú istý smer, je za prepadnutie zatknutý Walter. Tím teraz musí očisti
jeho meno a zároveň zaplati
kauciu za jeho prepustenie z väzby...