Jackie se s Frankem konečně poprvé vyspí a on jí vyzná lásku. Akalitusová má kolegy na své straně ve chvíli, kdy to nejvíce potřebuje. Rozčilený Kevin přivede Grace do nemocnice Všech svatých poté, co nalezl pytlík podpůrných léků v její školní tašce. Zoey má nečekané milostné dobrodružství s Prentissem.