Patrick vidí ráno při příchodu do práce Grace s neznámým mužem. Nemá však čas něco se o něm dozvědět, protože dostane sms, že je v úřadu nastražena bomba. Už při evakuaci začíná hledat, kde by nálož mohla být. Přímo na služebním parkovišti objeví dodávku se svázaným mužem a hledanou náloží. Jelikož je bomba nastavena na velmi krátkou dobu, auto vybuchne i s obětí. Lisbonová naštěstí Patricka strhne, výbuch však oba odhodí. Když vstanou, Patrick zjistí, že nevidí. Lékařka tvrdí, že je problém dočasný. Přestože je slepý, uteče z nemocnice a snaží se přispět k vypátrání útočníka.