Osudy rodiny Valentů zaplétá temná minulost i žhavá přítomnost. Milostné aféry, svár bratrů, vraždy. Premiéra další řady oblíbeného seriálu. Napjaté emoce a vzájemné výčitky v rodině gradují. Smyčka kolem Marie se utahuje. Pomůže Jaroslav? Hrají: J. Vyorálek, J. Koleník, M. Plánková, K. Boková, A. Fialová, V. Polívka, V. Arichteva, S. Majer, P. Batěk, R. Urban, S. Skopal, B. Joura, B. Cmuntová a další. Scénář J. Coufal. Kamera M. Schinabek. Režie B. Arichtev
Valentovi se těžko vyrovnávají s nešťastnou událostí v rodině. Andrle se snaží v Ireně probudit novou chuť závodit. Má nové auto, veškerý servis, ale nedaří se to. Lippi se naopak Ireny zastává, před smutkem se nedá utíkat, potřebuje odeznít. Eliška tráví v nemocnici svůj veškerý volný čas. I ona se tím snaží zapomenout. Vyčítá si, že nemohla udělat víc. Vojta jí musí přikázat, aby si šla domů odpočinout. Irena se zlobí na Vladimíra, kterého považuje za viníka. Do toho z Ruska přijíždí Klářin bratr Kryštof a napjaté emoce v rodině gradují. Vladimír s Jaroslavem se z bezmoci a vzájemného obviňování poperou. Vladimír odchází z vily. Marie na sebe bere i svůj díl viny, má výčitky, ale Jaroslav ji uklidňuje. Jen tím, že budou při sobě tvořit něco nového, mají naději, že se vše zase urovná. I proto se Jaroslav pouští do vyměřování továrny na nová auta. Švejda ho upozorní, že při vývoji auta nedokázali podchytit všechny patenty. Na řešení problému mají málo času. Freddy předkládá právní východisko, ale Jaroslav přerušuje jednání, když se dozvídá, že se smyčka kolem Marie utahuje. Do domu Valentů přichází policie. Našli další indicii, kdo byl manželem Marie. Šli po správné stopě? Jsou Marie a Jaroslav v ohrožení?