Originální název: Still a Small Town
Krátký popis: Annabeth pracuje na zdánlivě banálním případu - úrazu při fotbale, který skončil smrtí. Až zpráva z patologie odhalí, že se jednalo o dokonale naplánovanou vraždu...
Rok výroby: 2006
Hodnocení návštěvníků: 7.8 z 10 bodů (hlasovalo 9).
Typ seriálu: drama
Země: USA
Režie: Kevin Bray
Scénář: Jim Leonard, Robert Levine
Hrají: Jennifer Finniganová (Annabeth Chaseová), Kimberly Eliseová (Maureen Scofield), John Carroll Lynch (Steve Sharpe), Christian Kane (Jack Chase), Dean Cates (Nick Pletcher), Dylan Edrington (Josh Cooper), McKinley Freeman (William Harding), Barry Shabaka Henley (detektiv Drummer)

Popis filmu: John Halls je při fotbale, který hraje pravidelně s přáteli a bývalými spolužáky ze střední školy, zraněn. Jeden z jeho dlouholetých rivalů Stew Green ho předloktím udeří do zátylku. Hodinu na to John umírá...
Annabeth Chaseová, zástupkyně soudního prokurátora, tento případ řeší. Stew Green je tedy víceméně považován za vraha. Následná pitva ale ukáže, že příčinou Johnovy smrti byla rubtura cévy v mozku, která byla oslabena vlivem nemrznoucí směsi, která razantně snižuje pH v krvi. Tomu všemu samozřejmě předcházel úder, jenž tuto reakci spustil.
Nemrznoucí směsi neboli ethylenglykolu měl John v krvi smrtelnou dávku, takže smrt by nastala do 48 hodin v každém případě. Někdo ho chtěl zabít...
Stewart Green je předběžně zatčený. Podezřelá je ale také Johnova žena Lori - dědí po něm deset milionů. Prověřuje se tedy jejich manželství...
Dále se zkoumá prostředí Johnovy firmy. Měl jen jednoho partnera Nicka Platchera, kterému naprosto věřil. Nick je shodou okolností bývalým spolužákem Annabeth. Dají si schůzku a oba jsou moc rádi, že se po dlouhé době opět vidí. Annabeth se ho ptá, jak běžela firma a jestli neví, jaké bylo manželství Johna a Lori. Nick tvrdí, že to těm dvěma v poslední době moc neklapalo a chtěli se rozejít, ale jinak že bylo vše kolem firmy v pořádku.
Mezitím probíhá domovní prohlídka u Hallsů. Lori je z toho, že je podezřelá, hodně zdrcená. Hledá se nemrznoucí směs a vše, co by mohlo s vraždou souviset. Najde se plastiková láhev od iontového drinku, na kterém jsou otisky Johna a Lori. Uvnitř je zbytek nemrznoucí směsi. Lori říká, že láhev vzala z Johnovy sportovní tašky, když mu chtěla vyprat prádlo, které přinesl z tréninku.
Pak se ale zjistí, že Nick zpronevěřil poměrně dost peněz a berní úřad se chystal tuto nepravost řešit. Nick se snažil tuto skutečnost oddalovat. Tohle se však Annabeth zdá zvláštní - Nicka znala ze střední školy a byl to hodný a čestný chlapec...