12
Reese sa konečne rozhodne stretnúť sa osobne s detektívkou Carterovou. Ďalší prípad, na ktorom s Finchom pracuje, sa týka Andrey Gutiérrezovej. Je to advokátka, ktorá sa špecializuje na žaloby proti štátu New York zo strany väzňov, ktorí tvrdia, že boli nespravodlivo uväznení. Reese s Finchom sa domnievajú, že nebezpečenstvo súvisí s Andreiným posledným klientom, Terrencom Kingom ...
13
Reese s Finchom sú upozornení na Scotta Powella. Je to človek oddaný svojej rodine, ktorý pracuje pre mesto ako manažér pre výstavbu. V dôsledku rozpočtových škrtov kongresmana Michaela Delanceyho však muž o prácu príde. Vychádza najavo, že si Powell zažiadal o zbrojné povolenie a posiela Delanceymu výhražné listy ...