8
Reese s Finchom sledujú bývalého agenta Stasi Ulricha Kohla. Mužovi, ktorý bol tajne dvadsa
štyri rokov väznený nemeckou vládou, sa podarilo utiec
a hľadá svojich bývalých priateľov zo Stasi. Hauff, Wernicke aj Steiller ho totiž predali vládam Ameriky a Nemecka výmenou za nový život v New Yorku. Navyše sa Kohl domnieva, že jeho bývalí kolegovia sú zodpovední za vraždu jeho manželky Anji, ktorá bola zabitá, keď sa s ním pokúšala utiec
z Nemecka ...
9
Pátraním v prípade Carla Eliasa sa detektívka Carterová zaradila na zoznam jeho cieľov a ako ohrozenú ju vyhodnotil aj monitorovací stroj. Situácia je pre Reesa dos
komplikovaná, lebo chce ženu uchráni
, bez toho aby ho ona sama odhalila.