Originální název: Trouble-a-Bruin
Krátký popis: Brad obdrží dopis z univerzity, ve kterém mu trenér sděluje, že se na něj přijede podívat na nejbližší zápas. Brad se těší, protože je to šance, jak snadněji získat stipendium. Začne tedy usilovně trénovat, což se však nepříjemně podepíše na jeho nedávno poraněném koleni. Při zápase, kde je také přítomen trenér z univerzity, se Brad zraní. Nyní mu dá lékař na vybranou, buď zápas nedohraje, a vzdá se tak stipendia, nebo zápas dohraje, ale bude tak riskovat nenávratné poškození kolenních vazů.
Rok výroby: 1999
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 6.5 z 10 bodů (hlasovalo 12).
Typ seriálu: komedie, rodinný,
Země: USA
Režie: Andrew Tsao
Scénář: Carmen Finestra, Tracy Gamble, David Maples, David McFadzean, Matt Williams
Hrají: Tim Allen (Tim Taylor), Patricia Richardsonová (Jill Taylorová), Earl Hindman (Wilson Wilson, Jr.), Debbe Dunningová (Heidi Keppert), Taran Noah Smith (Mark Taylor), Zachery Ty Bryan (Brad Taylor), Richard Karn (Al Borland), Steve Vinovich (Dr. Hennessy)