Drama z produkce HBO je inspirováno skutečným, ale málo známým příběhem skupiny chicanských studentů, kteří v roce 1968 uspořádali důležitou stávku na protest proti nespravedlnosti veřejného středoškolského systému ve východním Los Angeles. Ve snímku odehrávajícím se na pozadí závažných sociálních proměn celého světa exceluje Alexa Vegová v roli Pauly Crisostomové, idealistické premiantky, která odmítá nečinně přihlížet tomu, jak školský systém diskriminuje Američany mexického původu. Místo toho se spojí se skupinou aktivistů, s jejichž pomocí zorganizuje studentskou stávku, která podnítí celonárodní hnutí za občanská práva. Pod vedením svého charismatického učitele Sala Castra (Michael Peńa) Paula zjistí, že i když je cena pokroku někdy vysoká, rozhodně stojí za to do něj investovat.