Dlhoročný pokoj zbraní medzi naším svetom a neviditeľnými pláňami fantastického sveta je už, žiaľ ,minulosťou krutý vládca Temnoty, princ Nuada (Luke Goss), totiž opäť prebudil k životu už celé stáročia spiacu Zlatú armádu! A jedinou šancou ľudstva na prežitie je rohatý milovník mačiek, pochádzajúci zo samotného Pekla správne, Hellboy (Ron Perlman). Len on totiž, sprevádzaný svojou ohňu vládnucou priateľkou Liz (Selma Blair), podmorským empatom Abeom (Doug Jones) a jasnovidcom z protoplazmy Johannom (James Dodd), dokáže čeliť desivým Nuadovým kreatúram. Vražedné Zúbkové víly, zástupy krvilačných zlatých bojovníkov, monštrum ako hora (doslova a do písmena) či chobotnica veľká ako mrakodrap... To je len pár z neuveriteľných bytostí, ktoré Hellboyovi osud privedie do cesty a popritom sa bude tiež musieť poriadne obracať, aby zachránil svoj vzťah s Liz a ako bytosť a vydedenec oboch znepriatelených svetov konečne našiel v živote svoje miesto a svoju vlastnú cestu!