Sovietski špióni Philip a Elizabeth Jenningsovci musia čeliť nečakaným vedľajším dôsledkom svojej misie. Keď Elizabeth naznačí Hansovi, že ďalej nemôžu spolupracovať pre rastúcu hrozbu ich odhalenia, Hans sa rozhodne hrozbu eliminovať. Medzitým agent FBI Stan Beeman a šéf rezidentúry KGB v Spojených štátoch Oleg Burov pokračujú vo vzájomnej spolupráci s cieľom odhaliť Zinajdu Preobraženskuju a zachrániť Ninu Krilovú. Ninu pre zradu poslali do väzenia v ZSSR, Oleg ju však miluje a pokúša sa ju zachrániť hoci aj veľmi riskantným spôsobom. Americký špionážny seriál z obdobia vrcholiacej studenej vojny. Phillip a Elizabeth Jenningsovci so svojimi dvoma deťmi tvoria zdanlivo obyčajnú americkú rodinu. Sú to však sovietski špióni a agenti KGB, ktorí žijú na predmestí Washingtonu ako manželia. Ich krytie je tak dokonalé, že ani priatelia, kolegovia v zamestnaní, či dokonca vlastné deti nič netušia o ich pravej identite a skutočnej výzvednej činnosti. Je logické, že v dôsledku neustáleho stresu a napätia z možného odhalenia musí ich manželský vzťah často prekonávať ťažké krízy a skúšky. Veľké nebezpečenstvo prináša aj riadenie vlastnej siete špiónov. Všetko sa skomplikuje, keď sa do vedľajšieho domu nasťahuje nový sused Stan Beeman, ktorý je agentom FBI v utajení.