Režisér Rath žiada Hanka, aby prepísal svoj scenár k epizóde televízneho seriálu Policajti zo Santa Monicy. Julie dostane od svojho šéfa, doktora Dana, radu ohľadom kariérneho rastu, avšak Hank s Levonom majú iný nápad. Charlie a Marcy zvažujú Stuovu nehanebnú ponuku, ale len do tých čias, kým Atticov starý rockový manažér Krull im neponúkne alternatívne riešenie ich finančných problémov. V Hankovej epizóde seriálu Policajti zo Santa Monicy je podľa hlavného predstaviteľa Hashtaga málo šťavy a režisér chce, aby mu Hank vyšiel v ústrety. Režisér Rath dáva ruky preč od sporu medzi hercom a autorom, navyše ho vyrušujú Julia aj nadržaná Amy a on sa vôbec nedokáže sústrediť na prácu. Levon dostane skvelú príležitosť. Stuova nehanebná ponuka a ďalšie novinky vyvrcholia fyzickým napadnutím. Ako vybabrať s krízou stredného veku? Pozor, tento špeciálny návod nie je vhodný pre slabšie povahy a príliš citlivých divákov! Sexistický, sarkastický, vtipný a pravdivý obraz toho, ako to môže vo vzťahoch medzi mužmi a ženami chodiť. David Duchovny ako Hank Moody je autorom úspešnej knihy Boh nás všetkých nenávidí, potom však príde tvorivá kríza, ktorú rieši nekonvenčným spôsobom. Ako na bežiacom páse balí a odkopáva krásne povoľné ženy a prežíva krátkodobé vzťahy, z ktorých máloktorý trvá dlhšie než jednu noc. Jeho družka Karen to už nevydrží a spolu s dospievajúcou dcérou Beccou od neho odíde. Je rozhodnutá vziať si iného muža, aj keď Hank o ňu stále stojí. Hank si uvedomí, o koho vlastne prišiel a usiluje sa získať svoje najbližšie ženy späť, ale drogových a alkoholových večierkov či promiskuitného sexu sa vzdať nechce. Hank je skrátka večný sarkastický rebel a neukojiteľný sexuálny stroj.