Originální název: The One with the Two Parties
Krátký popis: Parta přátel chystá večírek pro Rachel, která slaví narozeniny. Mají se dostavit také oba její rodiče, kteří jsou v rozvodovém řízení a nejsou schopni spolu normálně komunikovat. Proto se přátelé rozhodnou uspořádat večírky dva - jeden se bude konat u kluků a druhý u holek. Rachel je rozpolcená, neví, na kterém večírku má vlastně zůstat... Monica na holčičí oslavě nudí hosty fádními společenskými hrami, zato u kluků se mejdan pěkně rozjede...
Rok výroby: 1996
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 8.9 z 10 bodů (hlasovalo 223).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Michael Lembeck
Scénář: David Crane, Marta Kauffman, Alexa Junge
Hrají: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Dr. Ross Geller), Marlo Thomasová (Sandra Green), Ron Leibman (Dr. Leonard Green)