Zuzka donúti Leu, aby konečne povedala Adamovi, že pôjde s nimi na dovolenku. Peter natrhá u susedov ruže a ospravedlňuje sa za svoje správanie. Lea pristihne Zuzku, ako sa ráno vkráda cez okno domov. Zuzka sa prizná, že chodí za frajerom a Lea ho chce spoznať. Jana oznámi Petrovi, že ide s Milom na tri dni na služobnú cestu. Peter hneď, samozrejme, žiarli a nechce Janku pustiť. Slovenský seriál z dielne Andyho Krausa. Tajomstvá, ktoré mali ostať navždy ukryté pod povrchom. Ako málo stačí, aby sa v živote každého z nás zmenilo všetko raz navždy? Manželia Adam a Lea Vrbovci mali šťastný dlhoročný vzťah, ktorý však dostal trhlinu a tá je väčšia, než si dokážu pripustiť. Ich ideálny vzťah sa postupne rúca, hoci sa ho snažia zachrániť. Vždy keď sa zdá, že sa partnerom podarí dať všetko do poriadku, príde ďalší úder, ktorý ich úsilie zmarí. A tak sa osudy hlavných hrdinov často ocitnú na hrane, ba dokonca im pôjde aj o život.