S mladými delikventami to už všetci dávno vzdali... Teda všetci okrem ich kurátora Seana, ktorý mal skvelý nápad!
Dlhá anotácia:
Sean Porter (Dwayne Johnson) je sociálnym kurátorom mladistvých delikventov, ktorého neustále trápia pracovné neúspechy - väčšina detí sa totiž po pobyte v jeho nápravnom tábore ocitne buď späť vo väzení, alebo sa na slobode pohybuje na hrane zákona... Sean zúfalo túži objaviť spôsob, ktorý by to zmenil, a tak so svojím kolegom Malcolmom Mooreom (Xzibit) vymyslí plán, vďaka ktorému naučí svojich zverencov disciplíne a zodpovednosti prostredníctvom futbalu! Ibaže sezóna sa začína už o necelé štyri týždne, takže Porter sa má čo oháňať, ak chce dať dohromady konkurencieschopný tím. Jeho i jeho zverencov čaká ho sezóna, ktorá otestuje ich myseľ, dušu a telo. Sezóna, počas ktorej Porterovi hráči prejavia to lepšie zo svojich pováh, preukážu húževnatosť a nefalšovaný rešpekt jedného k druhému...