Originální název: The One Where Joey Moves Out
Krátký popis: Joey s Chandlerem jsou pozváni na večírek a Joeymu se byt, ve kterém se oslava koná, zalíbí. Majitel Joeymu nabídne, že mu byt přenechá; tak velkorysou nabídku nelze odmítnout. Vypadá to, že Joey se chce osamostatnit, a Chandler je smutný, že bude bydlet sám. Phoebe odchází do tetovacího studia a přesvědčí Rachel, aby šla s ní. Nakonec se domů s tetováním vrací jen Rachel, má však trochu obavy, že se její nová "ozdoba" Rossovi nebude líbit. Monika jde s bratrem na oslavu narozenin jejich otce a potkají Richarda. Všechno se pořádně zkomplikuje, když se Richard s Monikou schovají v koupelně...
Rok výroby: 1996
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 8.5 z 10 bodů (hlasovalo 190).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Michael Lembeck
Scénář: David Crane, Marta Kauffman, Betsy Borns
Hrají: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Dr. Ross Geller), Tom Selleck (Dr. Richard Burke), Audrie J. Neenanová (Emily)