Originální název: Na Kame Hele
Krátký popis: Při šnorchlování poblíž opuštěného ostrova nalezne Steve se svou přítelkyní úkryt dlouho hledaného zločince. Chin a Kono mezitím hledají gamblera, který nutí fotbalisty kvůli sázce prohrát.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: akční, krimi, drama
Země: USA
Režie: Hanelle M. Culpepper
Scénář: Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci, Leonard Freeman, Ken Solarz
Hrají: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Dr. Max Bergman), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Chi McBride (Lou Grover), Sarah Carterová (Lynn Downey)