Originální název: Revenge Deferred
Krátký popis: Agenti Sam a Callen se vydávají do Afriky, kde si chtějí vyřídit účty s protivníkem. Kensi a Deeks mezitím pátrají po zrádci ve vlastních řadách, který vynášel informace teroristům.
Rok výroby: 2016
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 7.4 z 10 bodů (hlasovalo 16).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Rick Tunell
Scénář: Shane Brennan, Frank Military, Chad Mazero, Andrew Bartels
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Linda Huntová (Hetty Lange), LL Cool J (Sam Hanna)