Heleně je pětasedmdesát let. Její tři dospělé děti - Frédéric, Jérémie a Adrienne - navštíví její dům na venkově se svými rodinami, aby se všichni společně zúčastnili matčiných narozeninových oslav. Helena využije vzácné příležitosti, že jsou všichni pohromadě a mluví o tom, co by se po její smrti mělo stát se sbírkou obrazů jejího bratra, slavného malíře. Nejstarší ze sourozenců, syn Frédéric, zastává názor, že sbírka by měla zůstat pohromadě a pokud možno by se měla vystavit v nějaké galerii. Ale Jérémie a Adrienne mají jiné plány. Heleniny děti musí čelit pomalu blednoucím vzpomínkám z dětství, aby se mohly náležitě postarat o matčino dědictví.